Culcha Candela: Původní rozhovor pro JahMusic
Zavřete oči a nechte se unést…šplouchající moře, válení se v písku, snědé krásky a snědí krasavci, neodbytné žhnoucí paprsky karibského slunce, koktejly všemožných barev, chutí i vůní…tak například tohle, ale i mnohem víc se vám může vybavit, když se zaposloucháte do některého z energických songů od 7 týpků, říkajících si Culcha Candela Seskupení stávající se ze šesti rapujících zpěváků a jednoho DJe sice označuje za místo svého původu Berlín, vzápětí ovšem dodávají, proč zrovna Culcha je označována za multikulturní – jednotliví členové pocházejí z pěti různých zemí (Uganda, Německo, Kolumbie, Polsko a Korea) a jejich tvorba je trojjazyčná (španělština, angličtina a němčina). Navíc se CC nevěnují jenom jednomu stylu hudby, ale hrají dancehall, reggae, hip hop, soul, funk a latino. Těžko tedy hledat skupinu, která je víc multikulturní…
Culcha Cundela vydala koncem srpna svou třetí desku, se kterou v německých hitparádách boří první příčky se singlem „Hamma“, jede tour k albu, a kluci by se měli ukázat taky u nás v Praze, takže tady vám přinášíme možnost tuhle zajímavou partičku poznat trošku blíž…
V Německu se těšíte velké oblibě fanoušků, u nás ale o vás moc lidi nevědí, představte se jim trochu…
Jsme Culcha Candela, je nás sedm – šest rappers plus jeden DJ. Pocházíme z pěti různých zemí, čtyř kontinentů, muziku děláme ve třech řečích – španělsky, anglicky a německy (ale nikdy nevíš co přijde jako další.. V Německu jsme zatím vydali tři alba, z toho poslední teď v srpnu… Témata, kterýma se zabýváme, jsou mír, společnost, boj proti kokainu a tvrdým drogám, a skutečný život. 7. července jsme oslavili páté výročí společného působení. A máme jednu společnou vášeň, a tou je muzika.
Culcha znamená kulturu (z angl. Culture) a Candela je ve španělštině označení pro energii nebo oheň, vykládám si vás tedy jako „ohnivou kulturu“ správně ?
Ano, přesně tak! Hledali jsme název, který by nás vystihnul, a vzhledem k původu některých z nás padnul výběr zrovna na tato dvě slova. Když nás uslyšíš a potom ještě uvidíš naši liveshow, pak víš proč…
Jak jste se dali dohromady?
Osud!! Byl to prostě náš sen. Tři z nás (Johnny Strange, Lafrotino a Itchyban) kapelu založili a potom už to šlo ráz na ráz.
Spolupracovali jste na projektu Pump It (doslova pumpuj), který měl pomoci vystavět studny ve vesnici Kabanyi v Ugandě, jaký je výsledek?
Projekt už neběží, ale díky němu se daly vystavět tři studny ve vesnici, kde byly před projektem podmínky pro pitnou vodu veškeré žádné. Pořád ještě se ale podílíme na takových akcích, protože člověk by se měl pořád zajímat o to, co se děje v jeho okolí a podat pomocnou ruku, když je to potřeba. Kdyby takhle smýšlelo víc lidí, naše společnost už by byla o kousek jinde…
Hodně lidí vás srovnává se Seeed, jak to vidíte vy?
To lidi dělají, a docela to jde na nervy…Jediné, co máme společné, je, že pocházíme z Berlína a děláme dobrou muziku, ale především muzikálně nemáme společného nic. Když už člověk hledá shodnosti, tak se kromě Berlína najde ještě ten fakt, že bereme zřetel na to, dělat hodně dobře svou vlastní muziku a že jsme dvě skupiny z Německa, které jsou úspěšné i mezinárodně.
Jeli jste tour s klukama ze Saian Supa Crew, co pro vás tahle zkušenost znamená?
To bylo naprosto skvělý! Bylo to v roce 2003. Byla to vlastně naše první tour, chápeš?! Skvělá zkušenost, bylo to jako ve snu, protože Saiani jsou lidi, kteří mají náš respekt, i když naše muzikální chutě jsou trochu odlišné. No a lidem se to taky líbilo, protože do té doby neměli nikdy možnost vidět tenhle druh muziky z Německa. No a když jsme potom ještě v roce 06 jeli tour i ve Francii, označili nás tamní novináři za Saian Supa Crew reggae. Krásný kompliment… i když reggae není to jediné, co hrajeme:
Na konec bych od vás chtěla slyšet, co právě děláte a jaké jsou plány?
Naše třetí a zatím posledn deska vyšla posledního srpna a festivaly už jsme odehráli, takže vzhledem k novému albu jedeme v říjnu tour. Myslím, že koncem roku nebo začátkem nového bychom se měli podívat i do Čech. Čekujte naše webky.. Peace, One love.
* Meggie
www.culchacandela.de
www.myspace.com/culchacandela
Videoklipy:
Next Generation
In Da City
Hamma
Hamma – dokument a rozhovor
Speedy ft. Lumidee & Culcha Candela
